تبليغاتX
سلام کتی

SARA PHELPS

 

there was the time that our joined bodies

looked liked a map of newyork city

our arms and legs a complex form

right angles that came out from forged aveneues

and they make a new way for travel

we seem to have lost our sense of direction

at last we will accept the commen direction

i am east bound and you looked for west

and when our bodies have bowed to the earth

they reflect the parallel highways that never

broken off each other

and diviated pathes that never cross

 

لحظه اي امد که پيکرهاي بهم پيوسته ما

شبيه نقشه نيويورک بنظر رسيد

بازوها وپاهامان طرحي بهم پيچيده

زواياي راستي که از خيابانهاي جعلي

بيرون امده اند

وراه هاي جديدي را براي سفر هموار مي کنند

بنظر مي رسد حس راه يابي مان را گم کرده باشيم

ودست اخر راه پيشنهادي راپيش ميگيريم

من مرز شرق هستم و تو به دنبال غرب مي گردي

وپيکرهامان همانطور که بر خاک تعظيم کرده اند

بزرگراه هايي را منعکس مي کنند که هرگز همديگر را

قطع نکرده اند

و کورراه هايي هستند که کسي از انها عبور نکرده است

 

کي با من تو قصه هم بازي مي شه
کي به اين سادگي ها راضي مي شه

 

 

 

+ نوشته شده در  ساعت   توسط کتایون بهرامی  |